Адам вступает в игру скрытности, тщательно скрывая от узнающего взгляда своей матери свои отношения с Эриком. Между тем, Руби и Отис становятся фигурами общественных сплетен и роковых страстей. Где-то на другом свойстве города, Джин и Якоб принимают благородное решение вступить в совместное родительство, чтобы получить своего ребенка, но Оле остается неловко в стороне, наблюдая за будущими родителями.

Хоуп вызывает волну перемен в школе, вводя новые принципы руководства и начинает борьбу с материалами сексуального характера. А между тем, в коридоре школы Вив и Джексон разрабатывают план по закраске стены, исписанной граффити, до того как Кэл – студент, отказывающийся от традиционных гендерных ролей, отговаривает их от этого.

Среди переплетения судеб, мистер Грофф находится в гуще собственного кризиса, борясь с безработицей. Он, подслушав жалобы своего брата, переселяется в дом к мистеру Хендриксу. Однако, Джин и Якоб, как истинные воины любви, не боятся трудностей и решают пройти через семейную терапию, выстраивая барикады сплоченности.

Одновременно с этим, Мэйв просит Отиса помочь ей организовать терапевтические сессии с Джин для Эйми, которая пытается всех своих сил, чтобы приблизиться к Стиву. Эрик и Адам попытаются совершить сексуальный подвиг, но привычности и стереотипы не дают Адаму выразить свое истинное желание быть внизу.

Отис простирает руку помощи к Адаму, давая совет о том, как лучше выразить свои чувства и мысли. Адам, в свою очередь, посещает Эрика, и они отдают эту ночь таинству любви.

В приемной семье Элси, Мэйв сталкивается с Эрин, которая грубо отказывает ей в общении. В то же время, Мэйв и Айзек переступают границы дружбы и обмениваются поцелуем, хотя после признания Айзека об удалении голосового сообщения Отиса, Мэйв чувствует себя преданной и уходит.

Хоуп продолжает оставлять след в истории школы, понижая Джексона в должности и назначая Вив старостой, предписывая новую школьную форму. Упревшегося Джексона ждут новые испытания, в то время как на Вив возлагаются новые ответственности.

Все новости